Kitesurf och terminologi
DELAR OCH BEGREPP
Här förklarar vi några av de vanligaste termerna inom kitesurfing som är bra att känna till för att du lättare ska kunna ta till dig din utbildning och hänga med vad andra pratar om på stranden.
KITENS TERMINOLOGI
Anfallskvinkel:
Kitens vinkel mot vinden. Regleras med pigtails och depower.
Bladder:
En tunn gummiblåsa finns inuti LE (leading edge) och strutarna.
Bridles:
Mindre linor som hjälper till att hålla formen på en foli eller SLE-kite.
Foil:
Kite som fylls med luft i celler som en fallskärm.
LEI / tubkite:
Leading Edge Inflatable eller tub kite som vi kallar det i Sverige. Kite som pumpas upp med luft och därmed har en fast profil.
One pump / single pump:
Moderna lei / tubkites som har alla bladders / LE / struttar sammankopplade i ett system. Pumpningen sker i en huvudventil och hela kiten, LE och strutarna, fylls samtidigt med luft.
Pigtails:
Liten förlängningslina med fästpunkter för fram- och styrlinor.
Leading edge:
Även "LE". Kitens framkant.
Trailing edge:
Även "TE". Kitens baksida.
Struts / struttar:
Stabiliserar och bibehåller formen mellan LE och TE på en LEI-kite.
Vingprofil:
Kitens form i tvärsnitt sett från sidan.
Aspect ratio:
Kitens totala mått mellan LE och TE, finns low, medium och high aspect kites.
Nybörjarkites eller wakestyle kites brukar vara low aspect och avancerade, prestanda, race kites brukar vara high aspect.
BOMENS TERMINOLOGI
Bom / bar:
Den som du håller i för att styra kiten.
Bar-end:
Bommens ändar. För att skydda dina händer och linda upp linorna.
Bomtryck / bar-pressure:
Kraften som kiten överför till bommen. Ju högre bomtryck, desto tyngre är kiten att kontrollera.
Centerhål:
Hålet i mitten på bommen för powersystem.
Chickenloop:
Ögla som fästs i selen. Den större delen av kraften från kiten går till selen via chicken loopen.
Leash:
Säkerhetsrem som fästs i selen och i flagglinan för att man inte skall tappa kiten helt om du skickar QR (Quick Release).
Trim / depower:
Funktion för att öka / minska kraften i kiten. Styrs från bommen genom att reglera kitens vinkel mot vinden.
Styrlinor / backlines:
Linjorna som styr kiten. Är fästa längst ut på bommen och närmast trailing edge på kiten.
Framlinor / frontlines:
Mittenlinorna som tar det mesta av kraften och är infästa i kitens bridles på leading edge.
Quickrelease:
Nödutlösning där du kopplar bort kiten från din sele. En viktig del av säkerhetssystemet.
BRÄDANS TERMINOLOGI
Twintip:
Helt symmetriskt bräde, den vanligaste kitesurfbrädan.
Directional:
Liknande vågsurfbräda kan bara köras i en riktning.
Pads:
Mjuk bottenplatta där man placerar fötterna på brädan.
Straps:
Justerbart ”spännband” som håller fötterna på plats över padsen.
Outline:
Brädans form / yttre linje, sett uppifrån eller nerifrån.
Rocker:
Brädans bananform sett i profil.
Tip / tail:
Stjärt och nos på brädet.
Waist / midja:
Brädans bredaste del, mellan pads och fotstroppar.
Hydrofoil:
Bräda med en vinge fäst på ett centerbord som gör att du kan surfa svävandes över vattenytan och drivas framåt i ytterst lite vind. Kan kallas för bärplan på svenska.
KITESURF LINGO
Launch / landning:
Starta och landa en riggad kite.
Launch assistant:
Den person som hjälper kitesurfaren att hålla kiten i rätt position för start.
Skota hem:
Dra bommen emot sig för att få lite mer kraft och bättre styrrespons.
Upwind / ta höjd:
Målet med att bli independent kitesurfer. Att kunna behålla sin position på vattnet i förhållande till vinden, och börja åka upp mot vinden.
Shame of walk:
När man inte har tekniken för att kunna surfa upwind. Resulterar i att kiten drar mer downwind och man får gå tillbaka upp till den punkt du startade.